La passione dei vini

Uno degli obiettivi dell’Hotel Digon, Ladinia Hotel in Val Gardena è quello di trasmettere la passione per il vino agli ospiti.

L’Alto Adige è la regione italiana conosciuta non solo per la bellezza delle montagne ma anche la sua produzione vitivinicola. La carta dell’albergo comprende una vasta scelta di etichette locali come i seguenti: Lagrein Abtei Muri, Sauvignon Sanct Valentin, Blauburgunder Praepositus, Blauburgunder e Schweizer.

Nella cantina dell’Hotel Digon gli ospiti troveranno inoltre specialità e rarità come la collezione di Masetto della Tenuta dell’Ornellaia, uno dei migliori vini italiani. Questo è solo uno dei nomi importanti…venite a scoprire gli altri vini speciali della casa! Potreste sfruttare anche questo periodo autunnale delle castagnate,  il famoso "Törggelen altoatesino", per esplorare la zona con piacevoli gite e la degustazione dei vini della zona.

Vacanza in Alta Badia

L’Hotel Belvedere in Alta Badia offre un salotto accogliente con delle vetrate con vista spettacolare sulle montagne.

Sorseggiate un buon tè in inverno mentre chiacchierate con i vostri amici in un’atmosfera confortevole. La terrazza dell’albergo è soleggiata e invita a prendere il sole mentre vi godete un drink o vi rilassate all’aria fresca.

Le camere dell’albergo sono le Superior, rinnovate e arredate stile locale, la camere Standard, rustiche che verranno rinnovate per l’inverno e le camere Junior. Immergetevi in una vacanza in montagna in Alta Badia e scegliete uno dei famosi Ladinia Hotels per trascorrere un soggiorno all’insegna della cultura ladina. Questi alberghi vi offrono la possibilità di conoscere e vivere la cultura, la cucina e la lingua ladina, la terza lingua dell’Alto Adige tutta da scoprire!

La cucina ladina

Foto.Media-Line

L’albergo Hotel Digon rinnovato di recente è situato a Ortisei in Val Gardena in una posizione ideale tutto l’anno.

La casa e la cucina dell’albergo sono curate personalmente dalla famiglia, che usano prodotti genuini provenienti dalla fattoria da produzione propria come yogurt, formaggi, marmellate, torte casalinghe e fresche.
Per colazione potrete provare la marmellata fatta in casa, cosa c’e´di meglio per iniziare bene la giornata della propria vacanza in montagna?

I menu che vengono offerti comprendono pietanze locali che però vengono integrate con la cucina mediterranea e internazionale, con un tocco di fantasia per accontentare tutti i gusti dei clienti. Anche per le persone con problemi di alimentazione, come allergie si possono preparare dei piatti particolari.Godetevi la vacanza in Val Gardena con i vostri Ladinia Hotels!

Vacanza nei Ladinia Hotels

Se volete trascorrere una bella vacanza nelle Dolomiti altoatesine o le Alpi italiane venite in uno dei Ladinia Hotels in Alto Adige!

Potrete scegliere tra la Val Gardena, Plan de Corones e Alta Badia, le zone sciistiche più belle dell’Alto Adige, ma non solo perché d’estate si trasformano in un paradiso escursionistico per tutti! Qui troverete la tradizione, i servizi moderni nonché la cordialità e l’ospitalità della gente locale.

I “Ladinia Hotels and Restaurants soddisfano i desideri di tutti! Questa associazione si è formata negli ultimi dieci anni da persone che amano viaggiare. I viaggiatori hanno capito che è sempre più difficile trovare alberghi e ristoranti legati alle tradizioni dell’luogo.

Così si è formata una cooperazione di hotel e ristoranti fondata sulla tradizione, che viene rappresentata dalla ladina che è la più caratteristica dell’Alto Adige e anche la più antica della zona alpina. I Ladinia Hotels garantiscono le seguenti caratteristiche:

1. devozione alla cultura ladina;
2. conoscenza della cucina tradizionale ladina;
3. eventi culturali;
4.  serate o eventi ladini;
5. conoscenza della lingua ladina da parte di almeno una persona in ogni esercizio;
6. adiacenza alle piste da sci del comprensorio sciistico Dolomiti Superski;
7. vacanze d’inverno e d’estate nelle Dolomiti;
8. escursioni guidate per scoprire  le valli ladine e le loro caratteristiche;
9. uso di prodotti fatti in casa o locali provenienti da masi in ogni albergo;
10. zone benessere perfettamente integrate nel paesaggio e uso di prodotti locali
      e naturali come fieno, erbe, prodotti a base di latte e miele, ecc..

Oltretutto La Val Gardena, Alta Badia e Plan de Corones fanno parte della famosa zona sciistica Dolomiti Superski con 1200 km di piste percorribili con 1 skipass valido per 12 zone sciistiche con eccellenti piste e moderni impianti di risalita che vi permettono di cambiare da una zona all’altra. Trascorrete una bella vacanza sia d’estate che d’inverno!

Piculin Alpin Apartments

Benvenuti al Piculin Alpin Apartmets nell’idillico paesino Piccolino, tra le straordinarie Dolomiti!
Il residence appartiene ai Ladinia Hotels in Badia e si trova in una posizione perfetta per una vacanza in Alto Adige tutto l’anno. 
Da qui potrete fare delle escursioni estive mentre d’inverno troverete le pista da sci con un collegamento diretto tramite pista da sci e un nuovo impianto nella zona sciistica famosa di Plan de Corones. D’estate in mezzo ai prati e boschi potrete godervi a pieno la vostra vacanza estiva al Piculin Alpin Apartements! Respirate l’aria fresca che rigenera anima e corpo e ammirate le bellissime Dolomiti altoatesine, che sono considerate le più belle del mondo.
Trascorrete le vacanze a Piccolino per intraprendere escursioni fino a Plaies i al Ju partendo da Piculin. Vicino troverete anche un campo da golf da 18 buche il Sasso Putia.

Hotel Digon

L’hotel Digon si trova a Ortisei (St Ulrich) in una posizione tranquilla e ideale sia d’inverno che d’estate e circondato da un bellissimo parco.

L’albergo è una tipica costruzione delle alpi ed è stato rinnovato da poco. Qui i turisti arrivano in tutte le stagioni visto che appartiene alle famose zone sciistiche Dolomiti Superski ed in estate si possono intraprendere delle stupende escursioni nelle Dolomiti della Val Gardena.

L’hotel offre sala TV con schermo a plasma di 50 pollici, ampio bar, ristorazione ed una zona giochi all’aperto per i bambini. Da quest’estate 2011 come primo albergo in valle si mette a disposizione la linea di cortesia bagno del famoso parfumiere “Fragonard”, inoltre le stanze dispongono di televisori LCD 22 con oltre 250 canali internazionali, la sala pranzo è più grande e comoda e anche il buffet per la colazione è più assortito.
Di sera l’albergo offre buffet di insalate ed antipasti e un aperitivo settimanale.
Venite a provare quest’albergo dei Ladinia Hotels in Val Gardena ed immergetevi nelle Dolomiti dell’Alto Adige!

Offerta Hotel Kolfuschgerhof

L’Hotel Kolfuschgerhof a Colfosco di Corvara offre la settimana estiva dal 11 luglio al 23 luglio 2011 all’insegna dell’esplorazione delle Dolomiti e la sua meravigliosa natura.

Il Ladinia Hotel a 4**** vi offre un panorama mozzafiato sulle Dolomiti che vi godrete ancora di più grazie alle offerte settimanali. Si tratta di 7 giorni in mezza pensione inclusi tutti i servizi dell’hotel.

L’offerta include: mezza pensione con colazione a buffet e menu a scelta, serate a tema, aperitivo ladino in taverna con specialità sudtirolesi, buffet di insalate e di antipasti con formaggi e dolci a scelta, uso del centro benessere con piscina coperta, sauna finlandese, sauna turca, idromassaggio e tante altre vasche e bagni, 1 massaggio rilassante a camera, escursioni guidate, noleggio di zaini e attrezzatura da passeggio, prato soleggiato con sdrai e giochi per i più piccoli, sconti per il golf e possibilità di pesca.

Maratona dles Dolomites in Alta Badia

Foto: Alta Badia - Media Line

Come ogni anno a luglio si svolge in Alta Badia la “Maratona dles Dolomites” - l'evento molto amato dai ciclisti si svolge il 10 luglio 2011.

La gara ha inizio a Pedraces negli anni '80 e ogni anno è sempre frequentata da migliaia di ciclisti provenienti da tutto il mondo che si ritrovano a scalare passi dolomitici.
Trascorrete l'estate Alta Badia con una vacanza in bici in uno dei Ladinia Hotels e non perdetevi questa competizione in Alta Badia.

In questa gara sono previste tre tipi di percorsi: il primo, il più esigente è lungo 138 km con 4.190 m di dislivello; il secondo è di 106 km a 3090 m di dislivello e l'ultimo più corto lungo 55 km a 1780 m di dislivello.

Giornata Internazionale dei Musei in Alto Adige

In tutto il mondo, il 15 maggio 2011 si svolge la „Giornata Internazionale dei Musei“e quest’anno avrà come motto „Musei e memoria“ - „Ogni museo e ogni collezione constribuisce alla memoria locale, regionale e dell’umanità“.
Un’occasione per realizzare una vacanza culturale in uno dei Ladinia Hotels presenti nella regione. I musei della Val Gardena, il Plan de Corones e l’Alta Badia in Alto Adige vi invitano alle porte aperte con ingresso gratuito. Un viaggio alla scoperta di tesori, tradizioni e curiosità nascosti nei diversi musei dell’ Alto Adige durante le vostre vacanze estive.
Il Museum Gherdëina a Ortisei, Il Museum Ladin Ciastel de Tor a San Martino in Badia, il Museo Civico di Brunico, Il Museo provinciale degli usi e costumi a Brunico…questi sono solo alcuni dei musei che vi aspettano a porte aperte!!
Nel 1977 dal Consiglio internazionale dei musei ICOM, è nata l’iniziativa della “Giornata Internazionale dei musei” nel mondo per valorizzare l’importanza del lavoro nei musei.

Jazz festival 2011 a Plan de Corones

Foto: Südtirol Marketing KAG

Tra giugno e luglio l’Alto Adige ospita l’evento tanto atteso dagli appassionati di Jazz, il “Südtirol Jazzfestival Alto Adige”. Quest’anno giunge alla sua 29° edizione, dal 24 giugno fino al 03 luglio si svolgeranno una serie di concerti anche gratuiti dove si esibiranno tra i migliori musicisti di fama nazionale ed internazionale in questo genere musicale.
Gli eventi musicali non solo si svolgeranno a Bolzano, ma anche in altre località altoatesine come Brunico, Vipiteno, Bressanone e Merano; in diversi luoghi delle città: castelli medievali, masi, alberghi, ristoranti, nelle piazze e per strada.
Approfittate di questi eventi di Jazz e prenotate il vostro soggiorno a giugno e luglio e trascorrete delle vacanze a Plan de Corones in uno degli appartamenti dei Ladinia Hotels!!!!

Attività in Val Gardena

Sono infinite le proposte che avete a disposizione per trascorrere una vacanza unica con i Ladinia Hotels; nella Val Gardena per esempio potrete realizzare attività all'aperto come le escursioni o le gite e passeggiate in mountain bike attraverso i boschi.

Per chi invece vuole più adrenalina, c'è la possibilità di fare parapendio, per chi è amante della natura e de gli animali può fare un po' di equitazione.

In Val Gardena, vi aspetta l'Hotel a Ortisei Digon per un soggiorno estivo ricco di attività e divertimento nel tempo libero. Scoprite questa bella destinazione che vi offre una natura incontaminata, l'aria fresca e frizzante delle famose montagne delle Dolomiti.

Golf Alta Badia con i Ladinia Hotels

Nei mesi di Giugno fino ad Ottobre 2011 in Alto Adige, si svolgono una serie di tornei di golf Alta Badia.

Tutti gli appassionati di questo sport sono invitati nella bella destinazione dell’Alta Badia. Potete prenotare da subito un vostro soggiorno presso uno dei Ladinia Hotels: l’Hotel Kolfuschgerhof sarebbe lieto di ospitarvi durante una vacanza estiva.

Siate sicuri che il divertimento sara garantito, date le condizioni climatiche che fanno sì che l’altopiano sia sempre esposto al sole.
L’Hotel Kolfuschgerhof si trova a soli 5 km di distanza del campo di golf con 9 buche, di cui ne è socio fondatore, giocando a golf potrete anche ammirare il fantastico panorama circostante dell’Alta Badia.

Primavera in Val Gardena con i Ladinia hotels

La primavera nella Val Gardena è qualcosa di magico, gli appassionati dello sci e sport invernali in generale possono ancora approfittare della bella neve per poter sciare perché le zone sciistiche tengono aperte le sue piste fino a pasqua; allo stesso tempo potrete ammirare le prime giornate primaverili, respirando l’aria pura lontano dalla città, sentendo il silenzio delle montagne e stando a stretto contatto con la natura, questa valle è perfetta per chi cerca un po’ di riposo ma anche senza dimenticare il divertimento e lo svago.

La località più importante della Val Gardena, Ortisei è molto amata sia dalle famiglie che dagli amanti dello sport, il benessere e la buona cucina.
Prenotate subito un soggiorno in uno dei Ladinia Hotels; nella Val Gardena trovate l’Hotel Digon e il ristorante Baita Curona. Vi assicuriamo che vi sentirete a vostro agio grazie alla vicinanza della natura e la vita di paese, al benessere, diversi negozi e ristoranti e non solo, anche tante proposte culturali.

Vacanze nell'Alta Badia con i Ladinia Hotels

Siete amanti della montagna? perchè non trascorrete una vacanza in una delle valli dell'Alto Adige che si vanta di una lunga tradizione culturale e linguistica ladina; l'Alta Badia.
Qui potrete passare giorni unici di relax e allo stesso tempo divertimento, la destinazione turistica dell'Alta Badia, nella stagione invernale è tra le zone sciistiche più belle e pieno di fascino dell'Alto Adige.
Attorno alla località di Corvara, troverete una gran varietà di alberghi, ristoranti di prima qualità come la catena dei Ladinia Hotels con l'Hotel Belvedere e l'Hotel Kolfuschgerhof, inoltre avrete anche a disposizione uno dei loro restauranti Col Pradat.
Non perdete l'occasione di passare dei giorni unici e fantastici nella bella Alta Badia, i Ladinia Hotels vi attendono.

Sciare in primavera con i Ladinia Hotels

In primavera le giornate diventano più lunghe, le temperature si alzano e tutti gli appassionati di sci e snowboard possono ancora trascorrono piacevoli giornate sulla neve. Le piste delle zone sciistiche di Corvara, Colfosco, Val Gardena e Plan de Corones ed in generale il grande comprensorio sciistico delle Dolomiti Superski, offrono la possibilità non solo di praticare lo sci e lo snowboard, ma anche di ammirare il paesaggio circostante facendo un'escursione con le ciaspole o una tranquilla passeggiata comodamente seduti in una slitta trainata da cavalli. Se invece volete un po' di adrenalina provate l'emozione di andare sullo slittino.

Prendetevi dei giorni di relax con la vostra famiglia e trascorrete un piacevole soggiorno preso uno dei nostri Ladinia Hotels in Alto Adige.

Offerta speciale per famiglie

Se vi piace trascorrere le giornate sulla neve, praticare sport invernali come sci oppure andare sulla slitta e se siete in famiglia con i bambini..allora questo è il pacchetto per voi, i Ladinia Hotels in Alto Adige hanno pensato ad un’offerta fatta per voi: “Ski Special for Kids” con tante agevolazioni.

Se scegliete di passare un soggiorno in uno degli Appartamenti Piculin nella destinazione del Plan de Corones, a partire dal 19 Marzo 2011 fino a metà aprile per un minimo di 7 pernottamenti e avete max 2 bambini, allora potete usufruire di alcune agevolazioni come avere un 30% di sconto per bambini fino a 8 anni e un 15 % per bambini dagli 8 ai 12 anni, calcolato sul prezzo dell’appartamento diviso per i posti letto.

Gli appartamenti si trovano a poca distanza dalle piste, avete un collegamento diretto con la zona scistica Plan de Corones e uno Skibus che vi collega con il Sellaronda.

Approfittate anche dallo Skipass previsto nell’offerta: Gratuito per i bambini fino a 8 anni e scontato con un 50% per bambini fino a 12 anni.

E in più per i bambini fino a 12 anni, avete uno sconto del 20% sul noleggio degli sci e scarponi e preso le scuole da sci e scuole di fondo, ottengono una riduzione del 20 % sul prezzo del corzo.

A quest’offerta aderiscono anche gli altri alberghi appartenenti ai Ladinia Hotels: l'Hotel Digon in Val Gardena, l’Hotel Belvedere e l’Hotel Kolfuschgerhof in Alta Badia.

Val Gardena Super Sun

Con il primo sole di primavera, le temperature che si alzano, in Val Gardena si può ancora sciare, la neve è garantita grazie all’altitudine e al freddo invernale, e nel caso non ci fosse, gli impianti sciistici ne coprono il 95 % delle piste.

Quindi perché non fare un soggiorno in Val Gardena, dal 19 marzo fino alla fine della stagione c’è per voi il “Val Gardena Super Sun” presso uno dei Ladinia Hotel. L’offerta presso l’Hotel Digon, vi regala un giorno se prenotate almeno 6 giorni di soggiorno (6+1) e anche uno skipass e noleggio sci per 6 giorni al prezzo di 5.

Approfittate delle giornate di neve con il primo sole in Val Gardena. Oltre allo sport invernale, potete anche dedicarvi allo shopping per le vie del paese a Ortisei, ammirare i famosi lavori in legno realizzate dagli scultori gardinesi di lunga tradizione.



Foto Val Gardena: Media Line Srl



Super Sun in Alta Badia

Se siete amanti della neve e siete in cerca di divertimento ma anche di un po’ di relax e benessere, bene allora tra le tante offerte, quella che vi proponiamo è l’ideale per voi: “Super Sun” nella bella e stupenda Alta Badia!

L’offerta è valida fino dal 19 marzo fino al 10 aprile 2011 e prevede un soggiorno di 7 notti con una mezza pensione al prezzo di 6.

Inoltre avete a disposizione 6 giorni di Skipass al prezzo di 5 per poter andare sui 1220 chilometri di piste da discesa del carosello sciistico delle Dolomiti Superski; e a solo 200 metri dall’ingresso dell’Hotel Kolfuschgerhof sarete già sulla pista che vi porta direttamente sulla Sellaronda e senza togliervi lo sci potete raggiungere gli impianti di risalita.

Non perdete quest’occasione e venite in uno dei Ladinia Hotels: aderiscono l’Hotel Digon e l’Hotel Belvedere.

Stagione invernale nei Ladinia Hotels

La stagione invernale è ancora lunga, venite in Alto Adige a trascorrere il vostro soggiorno in uno dei Ladinia Hotels presenti in tutta la regione; dalla Val Gardena con l’Hotel Digon, all’Alta Badia: il Kolfuschgerhof e l’Hotel Belvedere nella località di Colfosco oppure in uno degli appartamenti Piculin a Plan de corones in un paese di nome Piccolino, nelle vicinanze di San Martino.

Qui avete una gran varietà di proposte invernali. Potrete praticare uno dei vostri sport preferiti come lo sci in una delle piste che fanno parte del gran comprensorio sciistico delle Dolomiti Superski, lo snowboard oppure una divertente discesa sulla slitta…

Nelle vicinanze del vostro alloggio, avete sempre le piste a vostra disposizione.

I Ladinia Hotels nelle Dolomiti

Volete trascorrere le vostre vacanze in montagna, nelle famose alpi dell'Alto Adige: le Dolomiti? Allora venite in Val Gardena, Alta Badia e in Plan de Corones.

Qui vi attendono i „Ladinia Hotels“, con i suoi hotel e restaurants nelle zone più ambite dell'Alto Adige, per passare delle vacanze che non dimenticherete.

I „Ladini Hotels“ è una cooperazione di hotels fondata sulla tradizione del proprio paese, e la cultura ladina è quella che rappresenta al meglio le zone turistiche della Val Gardena, l'Alta Badia e il Plan de Corones perchè è la più antica cultura delle aree alpine.

Ne fanno parte l'Hotel Kolfuschger Hof a Corvara e l'Hotel Belvedere a Colfosco in Alta Badia, l'Hotel Alpin Apartments Piculin a San Martino in Plan de Corones, l'Hotel Digon a Ortisei in Val Gardena, e i restauranti "Col Pradat“ in Alta Badia e "Curona" in Val Gardena.

Tutti queste strutture si contraddistinguono dalla devozione alla cultura ladina, alla conoscenza della lingua ladina e della cucina tradizionale usando prodotti tipici fatti in casa oppure provenienti dai masi di ogni albergo, dalla loro posizione nelle vicinanze del centro sciistico delle Dolomiti Superski, possibilità di trascorrere le vacanze sia in inverno che in estate e svolgere escursioni guidate alla scoperta delle stupende valli ladine e aree benessere.