martedì 14 dicembre 2010

Hotel Digon in Val Gardena

Circondato da un grande parco, l'Hotel Digon si trova nel soleggiato paesino di Ortisei nella Val Gardena. Gestito dalla famiglia Stuflesser da ormai 30 anni è sempre pronto a far sentire i suoi ospiti come se fossero a casa. Tutte le camere sono arredate in uno stile tradizionale tirolese e dispongono di bagno, tv, telefono e la maggior parte anche di un balcone.
Durante le vostre vacanze all'Hotel Ortisei Val Gardena vi attende lo stupendo paesaggio delle Dolomiti, sia in estate che in inverno. Ortisei Val Gardena è una tra le mete più amate dell'Alto Adige per gli appassionati dello sci che possono sciare all'interno del famoso comprensorio Sciistico delle Dolomiti Superski. E anche nella stagione estiva vi attendono le escursioni, passeggiate nei tanti percorsi presenti in Ortisei.

Hotel Belvedere in Alta Badia

Sulla strada verso il Passo Gardena sotto il massiccio del Sassongher e del Sella, si trova l'Hotel Belvedere a Colfosco. L'Hotel in Alta Badia è ideale per trascorrere le vacanze in montagna sia in estate che in inverno.
Durante il vostro soggiorno nella stagione estiva, vi attendono tanti sentieri ben definiti, dove poter realizzare le vostre passeggiate e escursioni in montagna. Direttamente dall'hotel potrete raggiungere tranquillamente la località di Corvara a piedi, inoltre vi attendono le cime come il Conturines, la Lavarella, il Col di Lana e la Marmolada per fare le più belle escursioni in montagna.
Invece durante l'inverno, grazie al collegamento con gli impianti sciistici delle Dolomiti Superski e del Sella ronda, potrete praticare lo sci alpino.
L'Hotel Belvedere, dispone di camere in stile rustico e locale; inoltre offre ai suoi ospite la nuova sauna con un'area relax e una sala giochi dove poter giocare a billiardo, ping pong e giochi più tradizionali come scacchi e dama.

Hotel in Alta Badia Kolfuschgerhof

Per chi cerca un po' di tranquillità e relax, circondato dallo sfondo delle Dolomiti ladine, l'Hotel Kolfuschgerhof è l'ideale per voi e per chi ama il trekking e gli sport invernali.
L'hotel in Alta Badia è situato nella località di Corvara, dispone di camere e suite eleganti, tutte con il balcone e con il bagno/Wc, tv satellitare, telefono, connessione internet e cassaforte.
Oltre a alle camere l'hotel in Corvara dispone di un centro benessere con la possibilità di usufruire dei massaggi e trattamenti di bellezza, saune, bagno turco, idromassaggio, vasca Kneipp, piscina coperta e un parco naturale raggiungibile a piedi oppure con l'ascensore direttamente dalle saune.
Inoltre se volete festeggiare un'occasione importante a vostra disposizione avete la baita “Col Pradat”; il ristorante gode di un'ottima cucina ladina e di piatti italiani ed internazionali.

Hotel Alpin Apartments Piculin a San Martino

Nel paesino di Piccolino è situato l'Hotel Alpin Apartments Piculin, a 3 chilometri dal paese di San Matino a Plan de Corones, ideale per trascorrere le vacanze sia nella stagione invernale che quella estiva.
Gli appartamenti in Val Badia sono caratterizzati da un ambiente classico, da un arredamento tipico tirolese e soprattutto da una calda ospitalità e da una sensazione di benessere che faccia sentire gli ospiti come se fossero a casa loro.
Durante l'estate vi attendono passeggiate tra i prati verdi e i boschi e escursioni come ad esempio fino al Plaies o al Ju; potete raggiungere il Sasso Putia con pochi minuti in macchina direttamente da casa. In inverno invece, nelle vicinanze trovate le diverse piste da sci dove praticare in tutta tranquillità i vostri sport preferiti. Trovate le piste da sci davanti agli appartamenti in Val Badia, avete il collegamento diretto con il famoso centro sciistico del Plan de Corones e dello skibus con il Sellaronda, trovate tutto quello che vi serve per trascorrere delle indimenticabili vacanze invernali in Alto Adige.

lunedì 13 dicembre 2010

I Ladinia Hotels nelle Dolomiti

Volete trascorrere le vostre vacanze in montagna, nelle famose alpi dell'Alto Adige: le Dolomiti? Allora venite in Val Gardena, Alta Badia e in Plan de Corones.
Qui vi attendono i „Ladinia Hotels“, con i suoi hotel e restaurants nelle zone più ambite dell'Alto Adige, per passare delle vacanze che non dimenticherete.
I „Ladini Hotels“ è una cooperazione di hotels fondata sulla tradizione del proprio paese, e la cultura ladina è quella che rappresenta al meglio le zone turistiche della Val Gardena, l'Alta Badia e il Plan de Corones perchè è la più antica cultura delle aree alpine.

Ne fanno parte l'Hotel Kolfuschger Hof a Corvara e l'Hotel Belvedere a Colfosco in Alta Badia, l'Hotel Alpin Apartments Piculin a San Martino in Plan de Corones, l'Hotel Digon a Ortisei in Val Gardena, e i restauranti "Col Pradat“ in Alta Badia e "Curona" in Val Gardena.
Tutti queste strutture si contraddistinguono dalla devozione alla cultura ladina, alla conoscenza della lingua ladina e della cucina tradizionale usando prodotti tipici fatti in casa oppure provenienti dai masi di ogni albergo, dalla loro posizione nelle vicinanze del centro sciistico delle Dolomiti Superski, possibilità di trascorrere le vacanze sia in inverno che in estate e svolgere escursioni guidate alla scoperta delle stupende valli ladine e aree benessere.